桓车骑:桓冲。上明:城名,桓冲任荆州刺史时修建,故址在今湖北松滋西。畋(tián田)猎:打猎。
东信:东边的信使。
淮上大捷:指淝水之战晋军打败前秦符坚军。
群谢:淝水之战中,晋军方面之将领有谢石(谢安之弟)、谢玄(谢安之侄)、谢琰(谢安之子)等,均为谢家人。
薨(hōng哄):指诸侯或有爵位者之死。
贤:胜过。让扬之荆:指桓冲让出扬州刺史之职给比他更有名望的谢安当,自己则到荆州任刺史,赞其能让贤。之,到。
桓冲曾自认为在德量方面不及谢安,而在用兵打仗上则胜过谢安。没想到谢家几位年轻的将领获得淝水之战的大胜,这让桓冲深受刺激,竟至发病而亡。
十七
桓公初报破殷荆州10曾讲《论语》,至“富与贵,是人之所欲,不以其道,得之不处110”,玄意色甚恶11
桓公:指桓玄。破:打败。殷荆州:殷仲堪。
“富与贵”几句:见《论语·里仁》。意为富贵是人人都想要的,但是不用正当的方法去取得富贵,那么君子是不能取的。
意色:表情神色。恶:坏,难看。
桓玄为什么听到《论语》有关富贵应取之有道的话就会脸上变色呢?因为他有着篡位的野心,孔子的话刚好戳中了他。
纰漏第三十四
一