曰:“敢问其次。”曰:“言必信,行必果,硁硁然小人哉(1)!抑亦可以为次矣。”
曰:“今之从政者何如?”子曰:“噫!斗筲之人(2),何足算也!”
(1)硁硁(kēnɡ):形容浅陋固执。
(2)斗筲(shāo)之人:指器量狭小的人。斗,古代量名。合十升。筲,竹器,容五升,或说容一斗二升。
子贡问道:“怎样才可以称作士?”孔子说:“对自己的行为能持有羞耻之心,出使外国不辱君主赋予的使命,这样可以称作士了。”
子贡说:“请问次一等的是怎么样?”孔子说:“宗族中称赞他孝顺,乡里称赞他尊敬长者。”
子贡说:“请问再次一等的呢?”孔子说:“说话必定有信用,行为必定果决,这是不管是非曲直的固执小人!不过也还可以算作再次一等的士吧。”
子贡说:“现在那些执政者怎么样?”孔子说:“嘿!都是些器量狭小的人,哪里值得一提呢!”
13.21 子曰:“不得中行而与之,必也狂狷乎(1)!狂者进取,狷者有所不为也。”