西山经
《西山经》记载的山脉无论是在现实中还是在神话里都可谓是名山。
《西山经》的第一座山系是华山山系,这表明西岳在很早就已经是中土的重要形胜。其中关于用含有矿物质的水给牲畜防疫的知识表明先民对矿物的利用很深入。
关于昆仑山、玉山、峚山的描述充满了浪漫的神话色彩,保留了关于西王母、黄帝、后稷等神话人物的事迹,各种神的名字光怪陆离。蒸腾的玉泉和各种神兽的意象令人神往。关于西方流沙和沼泽的描绘暗示着西方曾经的湿热气候。
西山华山之首,曰钱来之山,其上多松,其下多洗石]。有兽焉,其状如羊而马尾,名曰羬羊],其脂可以已腊]。
] 洗石:一种洗澡时用来刮擦身上污垢的石头。
] 羬(qián)羊:古时西方出产的一种大尾羊,其尾可食。
] 腊(xī):本义是风干的腊肉,这里指皮肤遭风干起皴皱。
西方第一列山系是华山山系,它的第一座山是钱来山,山上有很多松树,山下有大量洗石。山里有种野兽,形状像羊,长着马的尾巴,它的名字叫羬羊,它的油脂可以滋润干裂的皮肤。
西四十五里,曰松果之山,濩水出焉,北流注于渭],其中多铜。有鸟焉,其名曰渠],其状如山鸡,黑身赤足,可以已]。
] 渭:黄河的重要支流,在今陕西关中地区。
] (tónɡ)渠:鸟名。
] (báo):指皮肤皱起的现象,即爆皮。
往西四十五里,有座松果山。濩水就发源于这座山,之后向北流注入渭水,渭水沿岸铜储量丰富。山里有种鸟,名叫渠,它的形状就像一般的野鸡,有黑色的身体和红色的爪子,可以治疗皮肤爆皮。